زبان واقعیت را ایجاد میکند" یک پروژه مدرسهای است der VS Josefstadt, des BRG Gröhrmühlgasse und des BG Babenbergerring. Qëllimi i projektit është, die Realität der Mehrsprachigkeit als eine Ressource und Chance zu begreifen und damit Bewusstsein für kulturelle Diversität zu schaffen. In unserer Bildungsregion 6, Wiener Neustadt, ne vidimo u tome samo izazov, sondern vor allem eine zukunftsorientierte Möglichkeit für unsere Schüler*innen.
Kongkan thī prakāwb dūai k̄hxnt̒xn læa s̀wnt̒n prakāwb t̀āng t̀āng fand seinen Höhepunkt in einer beeindruckenden Veranstaltung im Festsaal des BG Babenbergerring. Über 70 Kinder und Jugendliche trugen vor einem begeisterten Publikum in insgesamt 26 verschiedenen Sprachen izbrana, samonapisana, večjezična besedila vor. Auch eine 10-sprachige Adaption von Schneewittchen, die відображала різноманіття мов і культур учасників учнів, wurde auf die Bühne gebracht.
Хэлсэн текстүүд төрлийн сэдвийг хамарсан, von alltäglichen Belangen wie der Schule und Freundschaft bis hin zu tiefgreifenden Themen wie Liebe, Krieg, Sexismus oder auch Mobbing. Projekt slouží nejen k oslavě různorodosti, sondern auch als mögliche Plattform dafür, um wichtige gesellschaftliche Fragen zu thematisieren.
Insgesamt beteiligten sich mehr als 1500 Kinder und Jugendliche aus dem Raum Wr. Neustadt an diesem Projekt. Sasīya mehema saḍḍhikayā viṭarayak vunā die kreative Kraft, die in der Mehrsprachigkeit und kulturellen Vielfalt liegt.
"Sprache schafft Wirklichkeit" échei synepós symválei oḳhi móno stin eníschysi tis efesthitopóíisis gia tin poliglōssía, sondern auch eine Plattform geschaffen, auf der die Kinder und Jugendlichen ihre Stimmen erheben können, um die Welt aus ihrer eigenen Perspektive zu betrachten.
Sprache schafft Wirklichkeit
Sprache schafft Wirklichkeit II
